อึกทึกครึกโครม(èuk-gà-túk krúk krohm)

Meanings

1AdjectiveB2

noisy and chaotic; boisterous

very noisy, chaotic, and bustling, often in a lively or tumultuous way.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyวงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; music ensembleเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toเล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphere; ambience2atmosphere (gaseous envelope)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeparty; social eventก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerอึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohmอึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohmnoisy and chaotic; boisterousขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] arise; appear; emerge5[to] become; start to be (change of state)ทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
As soon as the band started playing, the atmosphere at the party immediately became loud and lively.

Word Breakdown

+
อึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohmอึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohmnoisy and chaotic; boisterous