หลอดด้าย(lòt dâai)
Meanings
1NounB1
spool of thread; bobbin
A small cylindrical object, typically made of wood, plastic, or cardboard, on which thread is wound for sewing.
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]หยิบyìpหยิบyìp1[to] pick up; take (with fingers)2[to] hand; pass [sth] to [sb]3[to] select; choose (a small item)4a pinch (measure)หลอดด้ายlòt dâaiหลอดด้ายlòt dâaispool of thread; bobbinสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1black (color)2blackที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòo[to] be placed; [to] lie (somewhere)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1is it possible/allowed?; OK?2could you ... ? (request softener)
Could you please hand me the black spool of thread sitting on the table?
Word Breakdown
+
ด้ายdâaiด้ายdâai1thread2strand; filament (textile)3spool of thread (classifier: เส้น/หลอด/ม้วน)Part 2
หลอดด้ายlòt dâaiหลอดด้ายlòt dâaispool of thread; bobbin