หมุดหมาย

mùt măai

Meanings

1NounB2

milestone; landmark

an important marker or stage indicating progress in a plan, journey, or development; a milestone

Examples

การได้ทุนgaan dâi tunการได้ทุนgaan dâi tunreceiving funding; scholarship awardเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr[to] continue studying; pursue further studiesเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsหมุดหมายสำคัญmùt măai săm-kanหมุดหมายสำคัญmùt măai săm-kanmilestone; landmark eventในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mine
Receiving a scholarship is an important milestone in my life.
2NounB2

objective marker

a designated target or key goal set to guide action or evaluation

Examples

ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatmarketing department/divisionตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erectหมุดหมายmùt măaiหมุดหมายmùt măai1milestone; landmark2objective markerยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1sales revenue; total sales2sales volume/units soldรายไตรมาสraai dtrai-mâatรายไตรมาสraai dtrai-mâat1quarterly; by quarter2a quarterlyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpayn1[to] measure campaign performance2campaign performance measurement
The marketing department set quarterly sales targets as a guide to evaluate the campaign.

Related Words

Word Breakdown

หมุดmùtหมุดmùt1pin; peg; stud2thumbtack; pushpin3map pin; location marker4survey benchmark; reference markerPart 1
+
หมายmăaiหมายmăai1intend; aim; mean (to do)2designate; mark; note3mark; sign; note4official notice/writ; warrant5designated spot (e.g., fishing/hunting)6ticket/number tag (informal)Part 2
หมุดหมายmùt măaiหมุดหมายmùt măaimilestone; landmark