สิ่งทั้งปวง(sìng táng bpuuang)

Meanings

1NounB1

everything; all things

everything; all things; the whole of things.

Examples

สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectสิ่งทั้งปวงsìng táng bpuuangสิ่งทั้งปวงsìng táng bpuuangeverything; all thingsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)
For him, family is everything in life.

Related Words

Word Breakdown

สิ่งsìngสิ่งsìng1thing; object; entity2matter; issue3classifier for matters/cases (formal)Part 1
+
ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1all; entire (formal/literary)2all (of them); everyone/everything (formal)Part 2
สิ่งทั้งปวงsìng táng bpuuangสิ่งทั้งปวงsìng táng bpuuangeverything; all things