สายเหยี่ยว(săai yìiao)
Meanings
1NounB2
hawk (political/economic)
a hawk; a person or group that advocates for aggressive or warlike policies, especially in politics or economics.
Examples
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpoliticianคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)มองว่าmong wâaมองว่าmong wâa1[to] think/consider (that ...)2[to] regard/see [sb]/[sth] as ...เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสายเหยี่ยวsăai yìiaoสายเหยี่ยวsăai yìiaohawk (political/economic)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1[to] support; back; endorse2[to] sponsor; fund3[to] advocate; promoteการใช้กำลังgaan chái gam-langการใช้กำลังgaan chái gam-languse of forceทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)
This politician is seen as a hawk because he supports the use of military force.
Related Words
Similar Meaning
แนวเหยี่ยวnaeo yìaoแนวเหยี่ยวnaeo yìaohawkish stance; hard-line policy
hawkish stance; hard-line policy
สายชนsăai chonสายชนsăai chon1hardliner; confrontational type/faction2hard-drinking crowd; party-hard type (slang)
- hardliner; confrontational type/faction
- hard-drinking crowd; party-hard type (slang)
ฝ่ายเหยี่ยวfàai yìiaoฝ่ายเหยี่ยวfàai yìiaohawks; hardliners
hawks; hardliners
สายแข็งsăai kăengสายแข็งsăai kăeng1heavy drinker; person with high alcohol tolerance2hardcore type; high tolerance/endurance3hardline; uncompromising
- heavy drinker; person with high alcohol tolerance
- hardcore type; high tolerance/endurance
- hardline; uncompromising
Word Breakdown
+
สายเหยี่ยวsăai yìiaoสายเหยี่ยวsăai yìiaohawk (political/economic)