สับกระเป๋า

sàp grà-bpăo

Meanings

1NounB2

[to] pickpocket; [to] lift a wallet

to steal items stealthily from someone’s pocket or bag, especially in crowded places

Examples

ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleสับกระเป๋าsàp grà-bpăoสับกระเป๋าsàp grà-bpăo[to] pickpocket; [to] lift a walletที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)คนแน่นkon nâenคนแน่นkon nâencrowded (with people)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
Beware of pickpockets at the market; it’s very crowded.

Related Words

Word Breakdown

สับsàpสับsàp1[to] chop; mince2[to] cut someone down (fig.)3chopped; minced4[to] dismember; hack (violently)5[to] switch; flip; togglePart 1
+
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1bag; handbag; purse2types of bags (by context)3pocket4wallet5CLF: bags, purses, walletsPart 2
สับกระเป๋าsàp grà-bpăoสับกระเป๋าsàp grà-bpăo[to] pickpocket; [to] lift a wallet