สร้างจังหวะ(sâang jang-wà)

Meanings

1VerbB1

[to] create a rhythm

To create a rhythm or beat, especially in music.

Examples

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เคาะkóเคาะkó1[to] knock; tap2[to] tap/hammer [sth] to shape or test3[to] conclude by gavel; close an auction/meeting4[to] quote/estimate [a price]โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofสร้างจังหวะsâang jang-wàสร้างจังหวะsâang jang-wà1[to] create a rhythm2[to] create an opportunity
The children like to tap on the table to create a rhythm.
2VerbB2

[to] create an opportunity

To create an opportunity or favorable timing, often in sports, business, or social situations.

Examples

กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1forward/striker (sports)2forward line (sports)3vanguard; advance guard (military)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1[to] raise; bring up2[to] keep (as a pet); rear3[to] support; maintain4[to] host; treat5[to] feedบอลbonบอลbon1ball (object)2football; soccer3billiards; pool (informal)4gambling on footballเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofสร้างจังหวะsâang jang-wàสร้างจังหวะsâang jang-wà1[to] create a rhythm2[to] create an opportunityยิงyingยิงying1[to] shoot; fire2[to] score by shooting3[to] photograph (slang)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goals
The forward tried to dribble the ball to create an opportunity to score a goal.

Related Words

Word Breakdown

สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developPart 1
+
จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1rhythm; beat2tempo; pace3timing; moment4stroke; move; step (in sports/dance)5engine strokePart 2
สร้างจังหวะsâang jang-wàสร้างจังหวะsâang jang-wà[to] create a rhythm