สมเด็จพระพันปี(sŏm-dèt prá pan bpee)

Meanings

1NounC1

Her Majesty the Queen Mother

A formal royal title for the mother of a reigning king, equivalent to Queen Mother.

Examples

สมเด็จพระพันปีsŏm-dèt prá pan bpeeสมเด็จพระพันปีsŏm-dèt prá pan bpeeHer Majesty the Queen Motherเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern1[to] proceed (royal); travel (of monarch)2royal progress; royal journeyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ทรงเยี่ยมsong yîiamทรงเยี่ยมsong yîiam[to] pay a royal visit (to [sb]/[somewhere])ราษฎรrâat-sà-donราษฎรrâat-sà-don1the people; populace2citizen; subject (formal)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; out-of-town2upcountry; outside the capital
The Queen Mother went to visit the people in the provinces.

Related Words

Word Breakdown

สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1Somdet; high royal/monastic honorific title2Somdet amulet; Phra SomdetPart 1
+
พระพันปีprá-pan-bpeeพระพันปีprá-pan-bpeeQueen Mother (Thai title)Part 2
สมเด็จพระพันปีsŏm-dèt prá pan bpeeสมเด็จพระพันปีsŏm-dèt prá pan bpeeHer Majesty the Queen Mother