วรรณคดีเฉลิมพระเกียรติ(wan-ná-ká-dee chà-lŏem prá gìat)
Meanings
1NounC1
royal eulogistic literature
A genre of Thai literature composed specifically to honor, praise, or commemorate a monarch.
Examples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesวรรณคดีเฉลิมพระเกียรติwan-ná-ká-dee chà-lŏem prá gìatวรรณคดีเฉลิมพระเกียรติwan-ná-ká-dee chà-lŏem prá gìatroyal eulogistic literatureซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationแต่งขึ้นdtàeng kêunแต่งขึ้นdtàeng kêun1[to] compose; write; author; create2[to] make up; fabricate; concoct3[to] coin; devise (words/names)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofสรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1[to] praise; extol2praise; commendation (formal)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1king; monarch (formal)2classifier: พระองค์ (for a monarch)
The students are studying literature written to honor a monarch, which is composed to praise the king.
Word Breakdown
+
วรรณคดีเฉลิมพระเกียรติwan-ná-ká-dee chà-lŏem prá gìatวรรณคดีเฉลิมพระเกียรติwan-ná-ká-dee chà-lŏem prá gìatroyal eulogistic literature