ลูกศิษย์ลูกหา(lôok sìt lôok hăa)
Meanings
1NounB2
students and disciples
people who study under and follow a teacher or master; usually used collectively
Examples
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1teacher; instructor; professor (esp. tertiary)2honorific/title for a teacher3master (spiritual/martial/arts)ท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăaลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăa1students and disciples2followers; protégés; retinueมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1many; numerous; abundant2a great deal; very muchทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1nationwide; throughout the country2nationwide; countrywide
This teacher has numerous students all over the country.
2NounC1
followers; protégés; retinue
people closely attached to an influential figure in a patron–client circle, often receiving guidance, protection, or favors
Examples
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpoliticianคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăaลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăa1students and disciples2followers; protégés; retinueเยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1many; a lot; plentiful2a lot; in large amounts3plenty! (colloq. reply)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคอยkoiคอยkoi1[to] wait (for [sb]/[sth])2keep (doing); keep on (doing)3[to] be on standby; be readyสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1[to] support; back; endorse2[to] sponsor; fund3[to] advocate; promoteเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
That politician has many followers who always support him.
Related Words
Similar Meaning
ลูกศิษย์lûuk sìtลูกศิษย์lûuk sìt1student; pupil2disciple; follower
- student; pupil
- disciple; follower
ผู้ติดตามpôo dtìt dtaamผู้ติดตามpôo dtìt dtaam1follower; supporter; disciple2attendant; accompanying person; dependent3social media follower; subscriber
- follower; supporter; disciple
- attendant; accompanying person; dependent
- social media follower; subscriber
ศิษยานุศิษย์sìt-saa-nú-sìtศิษยานุศิษย์sìt-saa-nú-sìtteachers and disciples; masters and pupils
teachers and disciples; masters and pupils
คณะศิษยานุศิษย์ká-ná sìt-yaa-nú-sìtคณะศิษยานุศิษย์ká-ná sìt-yaa-nú-sìtgroup of disciples/followers
group of disciples/followers
คณะศิษย์ká-ná sìtคณะศิษย์ká-ná sìt1group of disciples2student followers of a school
- group of disciples
- student followers of a school
Word Breakdown
+
+
ลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăaลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăastudents and disciples