มุ่งตรงไป(mûng dtrong bpai)
Meanings
1VerbB1
[to] head straight for; [to] go directly to
to head straight for a destination; to go directly to a place without deviation.
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)รถบัสrót bátรถบัสrót bátbus; coachเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerมุ่งตรงไปmûng dtrong bpaiมุ่งตรงไปmûng dtrong bpai[to] head straight for; [to] go directly toที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at homeทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
As soon as he got off the bus, he headed straight home.
Related Words
Similar Meaning
มุ่งหน้าmûng nâaมุ่งหน้าmûng nâa1[to] head for; proceed toward2[to] aim for (a goal); work toward
- [to] head for; proceed toward
- [to] aim for (a goal); work toward
มุ่งไปmûng bpaiมุ่งไปmûng bpai[to] head towards; [to] be bound for
[to] head towards; [to] be bound for
ตรงไปdtrong bpaiตรงไปdtrong bpai1straight ahead2[to] go straight (ahead)
- straight ahead
- [to] go straight (ahead)
พุ่งตรงpûng dtrongพุ่งตรงpûng dtrong[to] head straight for; [to] go directly towards
[to] head straight for; [to] go directly towards
Word Breakdown
+
มุ่งตรงไปmûng dtrong bpaiมุ่งตรงไปmûng dtrong bpai[to] head straight for; [to] go directly to