ภาพนิมิต

pâap ní-mít

Meanings

1NounB2

vision (esp. prophetic); apparition

A visionary image or scene seen in a dream, meditation, or trance, often believed to be prophetic or supernatural.

Examples

ฤๅษีreu-sĕeฤๅษีreu-sĕehermit; ascetic sageตนdtonตนdton1self (as a concept)2classifier: person/being (formal)3self; oneselfนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)เล่าlâoเล่าlâo1[to] tell; narrate; recount2particle (emphasis/insistence)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeตนdtonตนdton1self (as a concept)2classifier: person/being (formal)3self; oneselfเห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1[to] see a picture/image2[to] visualize [sth]3[to] understand [sth] clearly; get the pictureนิมิตní-mìtนิมิตní-mìt1sign; omen; portent2vision (spiritual); revelatory dream3image (mental); visualizationถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reachเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1event; incident; occurrence2situation; state of affairs3classifier: ครั้ง / เหตุการณ์ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótin the future
That hermit said he saw a vision of future events.