ฟื้นฟูจิตใจ(féun foo jìt jai)

Meanings

1VerbB2

[to] restore emotional well-being; rehabilitate [sb] emotionally

to help someone regain emotional strength, resilience, and stability after stress, loss, or trauma; to rehabilitate the mind

Examples

หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaanafter working; after workหนักnàkหนักnàk1heavy (weight)2difficult; tough (mentally/physically demanding)3heavily; severely; intensely4serious; severeมาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuanfor many monthsฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitทะเลtá-layทะเลtá-lay1sea2seaside; the beachเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jaiฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jai[to] restore emotional well-being; rehabilitate [sb] emotionally
After working hard for many months, I want to go to the sea to restore my mind.

Related Words

Similar Meaning

เยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jaiเยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jai[to] heal [sb] emotionally; provide psychological support

[to] heal [sb] emotionally; provide psychological support

เยียวยาใจyiiao yaa jaiเยียวยาใจyiiao yaa jai[to] heal the heart; provide emotional solace

[to] heal the heart; provide emotional solace

ฮีลใจheen jaiฮีลใจheen jai1[to] give emotional comfort; heal/soothe [sb]'s feelings2emotional healing; comfort (slang)
  • [to] give emotional comfort; heal/soothe [sb]'s feelings
  • emotional healing; comfort (slang)
รักษาใจrák-săa jaiรักษาใจrák-săa jai1[to] heal emotionally; mend one’s heart2[to] guard one’s heart; protect one’s feelings3[to] keep composure
  • [to] heal emotionally; mend one’s heart
  • [to] guard one’s heart; protect one’s feelings
  • [to] keep composure
พักใจpák jaiพักใจpák jai1[to] rest your heart/mind; take an emotional break2[to] heal emotionally after hurt
  • [to] rest your heart/mind; take an emotional break
  • [to] heal emotionally after hurt

Word Breakdown

ฟื้นฟูfúun-fooฟื้นฟูfúun-foo1[to] restore; revive2[to] rehabilitate; recoverPart 1
+
จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1disposition; temperament2mind; heart; spirit (inner feelings)Part 2
ฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jaiฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jai[to] restore emotional well-being; rehabilitate [sb] emotionally