ปิดกิจการ(bpìt gìt-jà-gaan)
Meanings
1VerbB1
[to] close a business; cease operations
to stop running a business, either permanently or for an indefinite period; to shut down operations
Examples
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecoffee shop; caféหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1front of the house; frontage2public-facing front; facade (figurative)ปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaanปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaan[to] close a business; cease operationsแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingขายkăaiขายkăai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneselfไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorly5[!] Not good!
The coffee shop in front of my house has shut down because sales were poor.
Related Words
Similar Meaning
เลิกกิจการlôoek gìt-jà-gaanเลิกกิจการlôoek gìt-jà-gaan[to] close a business
[to] close a business
ปิดตัวbpìt dtuuaปิดตัวbpìt dtuua1[to] shut down; cease operations2[to] be closed off; keep to oneself
- [to] shut down; cease operations
- [to] be closed off; keep to oneself
ยุบกิจการyúp gìt-jà-gaanยุบกิจการyúp gìt-jà-gaan[to] dissolve a business; [to] shut down
[to] dissolve a business; [to] shut down
เจ๊งjéngเจ๊งjéng1[to] go bankrupt; go bust2[to] break down; be busted (machine/system)3[to] flop; fail badly
- [to] go bankrupt; go bust
- [to] break down; be busted (machine/system)
- [to] flop; fail badly
Word Breakdown
+
ปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaanปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaan[to] close a business; cease operations