ปักหลักเหล็ก(bpàk làk lèk)
Meanings
1NounB2
iron stake/pile
a metal (usually iron or steel) stake driven into the ground for fixing, anchoring, or marking positions
Examples
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1[to] help each other; cooperate2[to] do jointly; pitch in togetherตอกdtòkตอกdtòk1[to] hammer; [to] drive in2[to] stamp; [to] punch (a ticket/document)3[to] retort; [to] snap back4rattan/bamboo stripปักหลักเหล็กbpàk làk lèkปักหลักเหล็กbpàk làk lèkiron stake/pileเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofยึดyéutยึดyéut1[to] seize; confiscate2[to] occupy; seize control (of place/vehicle)3[to] hold; grip; fasten; secure4[to] adhere to; stick to [sth] (principle/position)เต็นท์dténเต็นท์dtén1tent2marquee; canopy (event tent)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitแน่นหนาnâen năaแน่นหนาnâen năa1sturdy; solid; secure2tight; firmly fastened3well-fortified; well-guarded
The villagers helped hammer in the metal stakes to secure the tent firmly.
Related Words
Word Breakdown
+
ปักหลักเหล็กbpàk làk lèkปักหลักเหล็กbpàk làk lèkiron stake/pile