ปลุกเร้าอารมณ์(bplùk ráo aa-rom)
Meanings
1VerbB2
[to] arouse [sb] sexually; [to] turn [sb] on
To sexually arouse or excite [sb].
Examples
หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ฉากchàakฉากchàak1scene (drama/film/story)2backdrop; set; scenery3screen; partition; room divider4square; right angle (90°)5scene; setting (of an event)6setting (of a story)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1[to] intend; mean to2[to] be determined; resolve3[to] pay close attention; concentrate4intentionally; on purposeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ปลุกเร้าอารมณ์bplùk ráo aa-romปลุกเร้าอารมณ์bplùk ráo aa-rom1[to] arouse [sb] sexually; [to] turn [sb] on2[to] stir up [sb]'s emotions; [to] provoke [sb]คนดูkon dooคนดูkon doo1viewer; spectator; audience member2audience; viewers (collective)
This movie has many scenes intended to sexually arouse the audience.
2VerbB2
[to] stir up [sb]'s emotions; [to] provoke [sb]
To stir up or provoke strong feelings, such as excitement, anger, or passion.
Examples
คำปราศรัยkam bpraa-săiคำปราศรัยkam bpraa-săiformal speech; addressของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1leader (person)2leading entity in a fieldปลุกเร้าอารมณ์bplùk ráo aa-romปลุกเร้าอารมณ์bplùk ráo aa-rom1[to] arouse [sb] sexually; [to] turn [sb] on2[to] stir up [sb]'s emotions; [to] provoke [sb]ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผู้ชุมนุมpôo chum-numผู้ชุมนุมpôo chum-num1assembly participant2protester; demonstratorให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitลุกขึ้นสู้lúk kûen sôoลุกขึ้นสู้lúk kûen sôo[to] rise up and fight
The leader's speech stirred up the emotions of the protestors to rise up and fight.
Related Words
Similar Meaning
เร้าอารมณ์ráo aa-romเร้าอารมณ์ráo aa-rom1[to] arouse; stir (emotions)2emotionally stirring; exciting3erotic; sexually arousing
- [to] arouse; stir (emotions)
- emotionally stirring; exciting
- erotic; sexually arousing
กระตุ้นอารมณ์grà-dtûn aa-romกระตุ้นอารมณ์grà-dtûn aa-rom[to] arouse emotion; [to] stir up feelings
[to] arouse emotion; [to] stir up feelings
ยั่วอารมณ์yûa-aa-romยั่วอารมณ์yûa-aa-rom1[to] provoke; [to] arouse emotions2provocative; tantalizing
- [to] provoke; [to] arouse emotions
- provocative; tantalizing
Word Breakdown
+
ปลุกเร้าอารมณ์bplùk ráo aa-romปลุกเร้าอารมณ์bplùk ráo aa-rom[to] arouse [sb] sexually; [to] turn [sb] on