บิ๊วอารมณ์(bíu aa-rom)
Meanings
1VerbB1
[to] build up emotion; [to] get in the mood
to stir up or build up emotions, often to get into a particular mood for an activity (like acting or a romantic encounter).
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesเศร้าsâoเศร้าsâosad; sorrowfulเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofบิ๊วอารมณ์bíu aa-romบิ๊วอารมณ์bíu aa-rom[to] build up emotion; [to] get in the moodก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1[to] show; demonstrate2[to] perform; act; put on (a show)3[to] express4[to] present; exhibitละครlá-konละครlá-kon1drama; play; theater show2theater; dramatic arts
He listens to sad music to get in the mood before acting in the play.
Related Words
Similar Meaning
สร้างอารมณ์sâang aa-romสร้างอารมณ์sâang aa-rom1[to] set the mood; [to] create an atmosphere2[to] arouse [sb]; [to] stir up emotions
- [to] set the mood; [to] create an atmosphere
- [to] arouse [sb]; [to] stir up emotions
ทำอารมณ์tham-aa-romทำอารมณ์tham-aa-rom[to] get into the mood; [to] compose oneself
[to] get into the mood; [to] compose oneself
ปลุกบรรยากาศbplùk ban-yaa-gàatปลุกบรรยากาศbplùk ban-yaa-gàat1[to] build hype; warm up the crowd2[to] liven up the atmosphere
- [to] build hype; warm up the crowd
- [to] liven up the atmosphere
Word Breakdown
+
บิ๊วอารมณ์bíu aa-romบิ๊วอารมณ์bíu aa-rom[to] build up emotion; [to] get in the mood