บิ่นนิดหน่อย(bìn nít nòi)

Meanings

1AdjectiveA2

slightly chipped

Having a small nick or tiny piece missing from an edge or surface.

Examples

จานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)บิ่นนิดหน่อยbìn nít nòiบิ่นนิดหน่อยbìn nít nòislightly chippedตรงdtrongตรงdtrong1straight (not bent)2direct; straightforward; frank3[to] be straight; align4directly; straight (direction/path)5exact; matching; correspondingขอบkòpขอบkòp1edge; rim; border2margin (of a page or surface)3brim (hat or container)4lip (of a container or opening)5borderline; periphery (figurative)
This plate is slightly chipped at the rim.

Word Breakdown

บิ่นbìnบิ่นbìn1chipped; nicked2[to] chip; nick3chipped; worn (esp. of teeth or edges)Part 1
+
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1a little; a bit2a small amountPart 2
บิ่นนิดหน่อยbìn nít nòiบิ่นนิดหน่อยbìn nít nòislightly chipped