บรรลุนิโรธ(ban-lu ní-rôht)
Meanings
1VerbC2
[to] attain cessation (nirodha); reach Nirvana
In Buddhism, to attain Nirodha, the complete cessation of suffering and its causes, which is synonymous with achieving Nirvana.
Examples
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1target (literal)2objective (business/strategy)3goal; target; aimสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1supreme (title/position)2highest; maximum; supreme3at most; at the highestของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanpractice of Vipassanā meditationคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดับทุกข์dàp túkดับทุกข์dàp túk1[to] ease suffering; [to] drown one's sorrows2[to] end suffering (religious context)และláeและláeand (coordinating)บรรลุนิโรธban-lu ní-rôhtบรรลุนิโรธban-lu ní-rôht[to] attain cessation (nirodha); reach Nirvanaในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtfinally; eventually; ultimately
The ultimate goal of practicing Vipassana meditation is to extinguish suffering and eventually attain Nirodha.
Related Words
Word Breakdown
+
บรรลุนิโรธban-lu ní-rôhtบรรลุนิโรธban-lu ní-rôht[to] attain cessation (nirodha); reach Nirvana