นิทรานิรันดร์(nít-traa ní-ran)

Meanings

1NounC1

eternal sleep (euphemism for death)

Eternal sleep; a poetic or polite way to refer to death.

Examples

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâapaternal grandmother; father’s mother (honorific/term of address)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1[to] enter; go into (a place/area)2[to] enter/transition into (a state/period/stage)นิทรานิรันดร์nít-traa ní-ranนิทรานิรันดร์nít-traa ní-raneternal sleep (euphemism for death)อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòppeacefully; calmlyที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at homeของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)
My grandmother peacefully entered eternal sleep at her home.

Related Words

Word Breakdown

นิทราnít-traaนิทราnít-traa1sleep; slumber (literary/formal)2[to] sleep; slumber (poetic/literary)3death; eternal sleep (poetic)Part 1
+
นิรันดร์ní-ranนิรันดร์ní-raneternal; everlasting; perpetualPart 2
นิทรานิรันดร์nít-traa ní-ranนิทรานิรันดร์nít-traa ní-raneternal sleep (euphemism for death)