ทันใดนั้น(tan-dai-nán)
Meanings
1AdverbB1
suddenly; all of a sudden
suddenly; all of a sudden; happening quickly and unexpectedly.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lên[to] stroll; walk for leisure; wander aroundอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainทันใดนั้นtan-dai-nánทันใดนั้นtan-dai-nánsuddenly; all of a suddenฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1[to] fall down; come down2[to] drop; decrease (of values/levels)
He was taking a walk. All of a sudden, it started to rain.
Related Words
Similar Meaning
ทันทีทันใดtan tee tan daiทันทีทันใดtan tee tan daiimmediately; at once
immediately; at once
บัดดลbàt donบัดดลbàt donsuddenly; immediately
suddenly; immediately
ฉับพลันchàp planฉับพลันchàp plan1sudden; abrupt2suddenly; abruptly
- sudden; abrupt
- suddenly; abruptly
กะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1suddenly; abruptly2sudden; abrupt
- suddenly; abruptly
- sudden; abrupt
จู่ๆjòo jòoจู่ๆjòo jòo1suddenly; all of a sudden2suddenly; out of the blue
- suddenly; all of a sudden
- suddenly; out of the blue
Word Breakdown
+
ทันใดนั้นtan-dai-nánทันใดนั้นtan-dai-nánsuddenly; all of a sudden