ตัวจี๊ด(dtuua jéet)
Meanings
1NounC1
standout; live wire; troublemaker
an informal term for a person in a group who is especially noticeable, bold, lively, sharp, or likely to cause trouble or make an impact
Examples
หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1nephew2grandsonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsตัวจี๊ดdtuua jéetตัวจี๊ดdtuua jéetstandout; live wire; troublemakerประจำบ้านbprà-jam bâanประจำบ้านbprà-jam bâan1household staple; for home use2resident; live-in (of a household)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ซนsonซนsonmischievous; naughty (lively troublemaking)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
My nephew is the absolute livewire of the house; he's so mischievous.
Related Words
Word Breakdown
+
ตัวจี๊ดdtuua jéetตัวจี๊ดdtuua jéetstandout; live wire; troublemaker