ดีดตัวขึ้น

dèet dtuua kûn

Meanings

1NounB1

[to] spring up; jump up

to spring up or jump up suddenly from a position

Examples

แมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)ดีดตัวขึ้นdèet dtuua kûnดีดตัวขึ้นdèet dtuua kûn1[to] rebound; surge (prices, stocks)2[to] spring up; jump upเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noise
The cat sprang up when it heard a loud noise.
2NounB2

[to] rebound; surge (prices, stocks)

to rebound or surge upward after a drop; often used for prices, stocks, or the economy

Examples

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1price; cost2price level; listed price3[to] cost; [to be] priced atทองคำtong kamทองคำtong kam1gold (asset; investment)2figurative: something precious/valuable3gold (chemical element; precious metal)ดีดตัวขึ้นdèet dtuua kûnดีดตัวขึ้นdèet dtuua kûn1[to] rebound; surge (prices, stocks)2[to] spring up; jump upหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeafter (subordinating conjunction)ตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1[to] fall down; come down2[to] drop; decrease (of values/levels)หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: days
The price of gold rebounded after falling for several days.

Related Words

Similar Meaning

พุ่งขึ้นpûng kêunพุ่งขึ้นpûng kêun[to] shoot up; [to] soar

[to] shoot up; [to] soar

ทะยานขึ้นtá-yaan kêunทะยานขึ้นtá-yaan kêun1[to] skyrocket; [to] surge (fig.)2[to] soar up; [to] climb rapidly
  • [to] skyrocket; [to] surge (fig.)
  • [to] soar up; [to] climb rapidly
ถีบตัวสูงขึ้นtèep dtuua sŏong kêunถีบตัวสูงขึ้นtèep dtuua sŏong kêun1[to] propel oneself upwards2[to] improve one's status; [to] move up in life3[to] surge; [to] rise sharply
  • [to] propel oneself upwards
  • [to] improve one's status; [to] move up in life
  • [to] surge; [to] rise sharply
ฟื้นตัวféun dtuuaฟื้นตัวféun dtuua1[to] recover; [to] bounce back2[to] rebound (economy/market)
  • [to] recover; [to] bounce back
  • [to] rebound (economy/market)
โต่dtòoโต่dtòo[to] rise; climb (figures, prices, indexes)

[to] rise; climb (figures, prices, indexes)

Word Breakdown

ดีดdèetดีดdèet1[to] pluck/strum (string instrument)2[to] flick; snap (with the finger)3[to] spring back; rebound4[to] lift/tilt up quicklyPart 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)Part 2
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterPart 3
ดีดตัวขึ้นdèet dtuua kûnดีดตัวขึ้นdèet dtuua kûn[to] spring up; jump up