จำแม่น
jam-mɛ̂nMeanings
1VerbB1
[to] remember accurately; [to] remember well
to remember something accurately, clearly, or for a long time
2AdjectiveB1
having a good memory
having a good memory; able to remember things accurately
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is จำแม่น said จัม-แม่น?
jam-mɛ̂n
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ำ hides a final -ม, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
jam
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
จำjamจำjam1[to] remember; recall2[to] memorize3[to] recognize4defendant (legal shorthand)[to] remember; recallPart 1
+
แม่นmɛ̂nแม่นmɛ̂n1accurate; precise2[to] be accurate; be spot-on3[to] be (Isan)accurate; precisePart 2
จำแม่นjam-mɛ̂nจำแม่นjam-mɛ̂n[to] remember accurately; [to] remember well[to] remember accurately; [to] remember wellWord