จั๊กจี้(ják-jêe)

Meanings

1AdjectiveA2

ticklish; easily tickled

feeling ticklish; easily stimulated by light touch in a way that causes laughter or discomfort

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จั๊กจี้ják-jêeจั๊กจี้ják-jêe1ticklish; easily tickled2[to] tickle; feel ticklish3tickling; itchy sensationเวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]โดนdohnโดนdohn1[to] get; be subjected to (passive, often negative)2[to] be hit; be struck; be affected3[to] hit the mark; be spot on (slang/colloq.)แตะdtàeแตะdtàe1[to] touch lightly; tap2[to] tap; touch-pass (sports)3[to] reach; hit (a level)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotท้องtóngท้องtóng1belly; abdomen; stomach (body part); belly (of sth)2womb; uterus3[to] be pregnant4inside; interior (regional/colloq.)
I'm ticklish when touched on my stomach.
2VerbA2

[to] tickle; feel ticklish

to touch [sb] lightly to cause a ticklish reaction; or to feel a tickling sensation oneself

Examples

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingแตะdtàeแตะdtàe1[to] touch lightly; tap2[to] tap; touch-pass (sports)3[to] reach; hit (a level)ท้องฉันtóng chănท้องฉันtóng chănmy stomach/belly/abdomenเบาๆbao baoเบาๆbao bao1gently; softly; quietly; lightly; slightly; mildly2casually; in a relaxed way; not too seriouslyแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1[to] laugh2laugh at; mockเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingจั๊กจี้ják-jêeจั๊กจี้ják-jêe1ticklish; easily tickled2[to] tickle; feel ticklish3tickling; itchy sensation
My brother lightly touched my belly and I laughed because it tickled.
3NounB1

tickling; itchy sensation

a tickling or slightly itchy feeling on the skin

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)จั๊กจี้ják-jêeจั๊กจี้ják-jêe1ticklish; easily tickled2[to] tickle; feel ticklish3tickling; itchy sensationที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคอkoคอko1neck2throat3collar; neckline4neck (of an object)5enthusiast; -lover (as suffix)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleแตะdtàeแตะdtàe1[to] touch lightly; tap2[to] tap; touch-pass (sports)3[to] reach; hit (a level)โดนdohnโดนdohn1[to] get; be subjected to (passive, often negative)2[to] be hit; be struck; be affected3[to] hit the mark; be spot on (slang/colloq.)ผิวpĭuผิวpĭu1skin2surface3complexion; skin tone
I feel a tickling sensation on my neck because a fine hair touched my skin.

Related Words

Word Breakdown

จั๊กjákจั๊กják[to] feel ticklish; be tickled (colloquial)Part 1
+
จี้jêeจี้jêe1[to] poke; prod; tickle2[to] press; badger; pester3[to] mug; hold up; extort4pendant; locketPart 2
จั๊กจี้ják-jêeจั๊กจี้ják-jêeticklish; easily tickled