จริยวัตร(jà-rí-yá-wát)
Meanings
1NounB2
moral conduct; deportment
Conduct, demeanor, or deportment appropriate to moral principles and etiquette.
Examples
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1leader (person)2leading entity in a fieldที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirableควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoจริยวัตรjà-rí-yá-wátจริยวัตรjà-rí-yá-wát1moral conduct; deportment2monastic conductที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1that is beautiful; which is beautiful2beautiful placeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsแบบอย่างbàep yàangแบบอย่างbàep yàang1model; example; exemplar2pattern; template; archetype3precedentให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeto; for [sb] (recipient/beneficiary; formal)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)องค์กรong gonองค์กรong gon1organization2body; entity
A good leader should have fine moral conduct to serve as a role model for people in the organization.
2NounB2
monastic conduct
The comportment and decorum of Buddhist monks as prescribed by the Vinaya (monastic discipline).
Examples
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)ต่างdtàangต่างdtàang1different; distinct2various; diverse3foreign; from another place4each; respectively5to differ; be different6in place of; as a substitute forชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1[to] admire2[to] praiseในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)จริยวัตรjà-rí-yá-wátจริยวัตรjà-rí-yá-wát1moral conduct; deportment2monastic conductอันanอันan1which; that (relative pronoun, formal/literary)2thing; item (formal/archaic)3classifier for small/abstract items; pieces; units (written/formal)4that (demonstrative pronoun/determiner, formal/poetic)งดงามngót ngaamงดงามngót ngaambeautiful; elegant; splendid (formal/literary)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1Venerable teacher (Buddhist monk)2revered monk-teacher (form of address)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam[to] comply with [sth]; abide by [sth]; follow [sth]; obey [sb/sth]พระธรรมวินัยprá-tam-wí-naiพระธรรมวินัยprá-tam-wí-naithe Dhamma-Vinaya
The villagers all admire the beautiful conduct of the venerable monk who follows the monastic code.
Related Words
Similar Meaning
วัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàtวัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàt1monastic observances and discipline2code of conduct; disciplined practice
- monastic observances and discipline
- code of conduct; disciplined practice
ศีลจารวัตรsĕen-jaa-rá-wátศีลจารวัตรsĕen-jaa-rá-wát1moral discipline; virtuous conduct2monastic discipline and conduct
- moral discipline; virtuous conduct
- monastic discipline and conduct
ศีลาจารวัตรsĕe-laa-jaa-rá-wátศีลาจารวัตรsĕe-laa-jaa-rá-wátmoral conduct; ethical discipline (often of Buddhist monastics)
moral conduct; ethical discipline (often of Buddhist monastics)