คึกคะนอง

kúk-ká-nong

Meanings

1AdjectiveB2

wild; reckless; boisterous

being wild, over-excited, or reckless, often from youthful energy.

Examples

ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1teenager; youth (person/people)2adolescence; the teenage years3teenage; for teens; youthfulผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1friends (plural)2friends! (as address)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiwhat are you doing?คึกคะนองkúk-ká-nongคึกคะนองkúk-ká-nongwild; reckless; boisterousกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tieเช่นchênเช่นchên1for example; such as2like; such as (formal)ขี่kèeขี่kèe1[to] ride2[to] bully; lord overมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classifier: คัน2motorcycle; motorbikeแข่งกันkàeng ganแข่งกันkàeng gan[to] compete with each other
When I was a teenager, my friends and I always did reckless things, like racing motorcycles.

Related Words

Word Breakdown

คึกkúkคึกkúklively; frisky; boisterous; excitedPart 1
+
คะนองká-nongคะนองká-nong1boisterous; high-spirited2rash; overconfident3[to] be boisterous; [to] act unrulyPart 2
คึกคะนองkúk-ká-nongคึกคะนองkúk-ká-nongwild; reckless; boisterous