คำกระทบกระเทียบ(kam grà-tóp grà-tîiap)
Meanings
1NounB2
sarcastic remark; insinuation
a sarcastic remark, insinuation, or indirect criticism aimed at someone
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)คำกระทบกระเทียบkam grà-tóp grà-tîiapคำกระทบกระเทียบkam grà-tóp grà-tîiapsarcastic remark; insinuationของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)แย่yâeแย่yâe1terrible; awful (intensified)2[to] be in a bad way3bad; poor
I really don't like listening to his sarcastic remarks; they make me feel bad.
Related Words
Word Breakdown
+
คำกระทบกระเทียบkam grà-tóp grà-tîiapคำกระทบกระเทียบkam grà-tóp grà-tîiapsarcastic remark; insinuation