ความอยากรู้อยากเห็น(kwaam yàak róo yàak hĕn)
Meanings
1NounB1
curiosity; inquisitiveness
a desire to know or learn; interest in finding out information (neutral or positive tone)
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕnความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕn1curiosity; inquisitiveness2nosiness; pryingเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutโลกlôhkโลกlôhk1the world; human society2worldly; secular (attrib.)3world; realm4Earth; the planetรอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1all around (oneself)2surrounding; nearby (relative to a person/thing)3around (someone/something)
Children have curiosity about the world around them.
2NounB2
nosiness; prying
an intrusive interest in other people's private matters (pejorative tone)
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]ความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕnความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕn1curiosity; inquisitiveness2nosiness; pryingของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ถามtăamถามtăam1[to] ask; inquire2[to] question; interrogate3[to] ask about; consultเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1personal matter; private affair2personal business (non-work issue)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1other people; others2someone else; another person
I don't like his nosiness of asking about other people's private matters.
Related Words
Word Breakdown
+
อยากรู้อยากเห็นyàak róo yàak hĕnอยากรู้อยากเห็นyàak róo yàak hĕn1curious; inquisitive2nosy; pryingPart 2
ความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕnความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕncuriosity; inquisitiveness