คนนอกกระแส(kon nôk grà-săe)
Meanings
1NounB2
nonconformist; non-mainstream person
a person who does not follow mainstream ideas, styles, or trends
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนนอกกระแสkon nôk grà-săeคนนอกกระแสkon nôk grà-săenonconformist; non-mainstream personที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoold; oldish (reduplicated)และláeและláeand (coordinating)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1[to] get dressed; dress [oneself]2[to] dress [sb]; clothe [sb]3[to] dress up; dress stylishly; wear a costumeไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1unique; one-of-a-kind; distinctive2uniquely; in a way unlike othersตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1teenager; youth (person/people)2adolescence; the teenage years3teenage; for teens; youthful
He has been a non-mainstream person who likes listening to old music and dressing uniquely since he was a teenager.
Related Words
Word Breakdown
+
คนนอกกระแสkon nôk grà-săeคนนอกกระแสkon nôk grà-săenonconformist; non-mainstream person