ข้อปลีกย่อย

kôr bplèek-yôi

Meanings

1NounB2

minor detail; fine point

a small or specific detail; a fine point or minor issue.

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerคุยkuiคุยkui1[to] discuss; talk over2[to] date [sb]; be seeing [sb] (informal)3[to] brag; boast4[to] chat; talkเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesแผนหลักpăen làkแผนหลักpăen làkmaster plan; main planกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerส่วนsùuanส่วนsùuan1part; portion; section2department; division; unit3per; by (ratio)4as for; regarding5share; quotaข้อปลีกย่อยkôr bplèek-yôiข้อปลีกย่อยkôr bplèek-yôiminor detail; fine pointค่อยkôiค่อยkôi1gradually; little by little2gently; softly3not very; hardly (with negation)4then; later; only afterว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)ทีหลังtee lăngทีหลังtee lăng1later; afterwards2next time; in future (occasions)3after others; later in order
Let's discuss the main plan first; we can talk about the minor details later.

Related Words

Word Breakdown

ข้อkôข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questionsPart 1
+
ปลีกย่อยbplèek yôiปลีกย่อยbplèek yôi1minor; detailed; minute2minor details; particularsPart 2
ข้อปลีกย่อยkôr bplèek-yôiข้อปลีกย่อยkôr bplèek-yôiminor detail; fine point