ของโรยหน้า(kŏng roi nâa)
Meanings
1NounB1
topping; garnish
an item of food sprinkled or placed on top of another food or dish for decoration or added flavor
Examples
ต้นหอมdtôn hŏmต้นหอมdtôn hŏmspring onion; scallionและláeและláeand (coordinating)ผักชีpàk cheeผักชีpàk chee1coriander; cilantro (leaves/plant)2coriander seedเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsของโรยหน้าkŏng roi nâaของโรยหน้าkŏng roi nâatopping; garnishที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคนไทยkon taiคนไทยkon taiThai person; Thai people; Thai nationalนิยมní-yomนิยมní-yom1[to] favor; be popular; be in vogue2popularity; fashion; vogue3-ism; ideology; doctrine4custom; accepted usageใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]
Spring onions and coriander are garnishes that Thai people commonly use.
Word Breakdown
+
โรยหน้าroi nâaโรยหน้าroi nâa1[to] garnish; sprinkle on top2[to] dust the surface (finishing layer)Part 2
ของโรยหน้าkŏng roi nâaของโรยหน้าkŏng roi nâatopping; garnish