การพลิกแพลง(gaan plík plaeng)
Meanings
1NounB2
adaptation; improvisation
the act of adapting, modifying, or improvising to suit a particular situation or to overcome a problem.
Examples
เชฟchépเชฟchépchef; professional cookคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personเก่งgèngเก่งgèng1skilled; good at2smart; quick-witted3[to] be good at; excelเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesการพลิกแพลงgaan plík plaengการพลิกแพลงgaan plík plaengadaptation; improvisationสูตรอาหารsòot aa-hăanสูตรอาหารsòot aa-hăan1recipe2food formulationโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]วัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpraw material; ingredientที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ครัวkruuaครัวkruua1kitchen2cuisine3household (archaic/lit.)
This chef is skilled at adapting recipes using ingredients that are available in the kitchen.
Related Words
Similar Meaning
การดัดแปลงgaan dàt-bplaengการดัดแปลงgaan dàt-bplaeng1modification; alteration2adaptation (for new use/conditions)3adaptation (creative work)
- modification; alteration
- adaptation (for new use/conditions)
- adaptation (creative work)
การปรับใช้gaan bpràp cháiการปรับใช้gaan bpràp chái1deployment; rollout (IT/engineering)2adaptation for use; customization
- deployment; rollout (IT/engineering)
- adaptation for use; customization
การประยุกต์gaan bprà-yúkการประยุกต์gaan bprà-yúkapplication
application
การอิมโพรไวส์gaan im-proh-wáiการอิมโพรไวส์gaan im-proh-wái1improvisation (performance)2improvisation (makeshift solution)
- improvisation (performance)
- improvisation (makeshift solution)
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianadjustment; modification; alteration
adjustment; modification; alteration
Word Breakdown
+
การพลิกแพลงgaan plík plaengการพลิกแพลงgaan plík plaengadaptation; improvisation