การปรนนิบัติ(gaan bpron-ní-bàt)
Meanings
1NounB2
attentive service; care
the act of serving, caring for, or attending to someone, often with great respect and diligence.
Examples
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaodaughterแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1[to] show; demonstrate2[to] perform; act; put on (a show)3[to] express4[to] present; exhibitความกตัญญูkwaam gà-dtan-yooความกตัญญูkwaam gà-dtan-yoo1filial piety; deep gratitude2sense of indebtednessผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3past; via; through4[to] experience; go throughการปรนนิบัติgaan bpron-ní-bàtการปรนนิบัติgaan bpron-ní-bàtattentive service; careคุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mother (polite)2Mom (form of address)3polite address for a mother/pregnant womanที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofป่วยbpùaiป่วยbpùai1sick; ill; unwell2[to] be ill; fall sick3be troubled (formal/lit.)
The daughter shows her gratitude through the diligent care she gives her sick mother.
Related Words
Word Breakdown
+
การปรนนิบัติgaan bpron-ní-bàtการปรนนิบัติgaan bpron-ní-bàtattentive service; care