การบำเพ็ญเพียร(gaan bam-pen piian)
Meanings
1NounC1
diligent spiritual practice
The act of sustained, disciplined striving in spiritual or moral training, such as meditation, keeping precepts, and cultivating virtues.
Examples
การสวดมนต์gaan sùuat monการสวดมนต์gaan sùuat mon1chanting/reciting prayers (Buddhist)2ceremonial chantingและláeและláeand (coordinating)นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-títo meditate (seated)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); dailyเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piianการบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piian1diligent spiritual practice2ascetic practiceทางจิตใจtaang jìt jaiทางจิตใจtaang jìt jai1mentally; psychologically2mental; psychological (as modifier)อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1one thing/kind2for one thing; on one hand
Chanting and meditating every day is a form of sustained spiritual striving.
2NounC1
ascetic practice
Undertaking austerities or rigorous self-discipline with the aim of spiritual attainment (often in a Buddhist context).
Examples
นักบวชnák bùuatนักบวชnák bùuatordained/vowed religious personบางbaangบางbaang1some; certain2thin; slightกลุ่มglùmกลุ่มglùm1[to] group; cluster2group (classification label)3group; clusterเลือกlêuuakเลือกlêuuak1[to] choose; select; pick2picky; choosy; selective3[to] electการบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piianการบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piian1diligent spiritual practice2ascetic practiceด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toการอดอาหารgaan òt aa-hăanการอดอาหารgaan òt aa-hăanfasting; abstaining from foodเป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naanfor a long time
Some groups of ascetics choose to undertake rigorous self-discipline by fasting for long periods.
Related Words
Word Breakdown
+
การบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piianการบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piiandiligent spiritual practice