ไอ่ยะ
ài-yáÝ nghĩa
1Thán từA2
ôi trời; ái chà
câu cảm thán dùng để bày tỏ sự ngạc nhiên, sốc, kinh ngạc hoặc chợt nhận ra điều gì đó
Ví dụ
ไอ่ยะài-yáไอ่ยะài-yáôi trời; ái chàวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1mặc quần áo; thay đồ2mặc đồ cho [ai đó]3diện đồ; mặc đẹp; hóa trangหล่อlɔ̀ɔหล่อlɔ̀ɔ1đẹp trai; ngoại hình đẹp (nam)2ngầu; tuyệt vời (lóng)3đúc; tạo khuôn (kim loại/vật liệu)4bao quanh bằng nước; giữ nước xung quanhจังเลยjang-ləəiจังเลยjang-ləəiquá; lắm; thật sự (từ nhấn mạnh)นะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏi
Aiyya! Hôm nay bạn ăn mặc bảnh bao quá nhỉ!
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Aiyya! Bạn mua một chiếc xe hơi mới tinh luôn đấy à?
Aiyya! Tôi hoàn toàn quên mất việc làm bài tập về nhà để nộp cho giáo viên rồi.
ไอ่ยะài-yáไม่mâiคิดkítเลยləəiว่าwâaจะjàบังเอิญbang-əənมาmaaเจอjəəเธอtəəที่นี่tîi-nîiหลังจากlǎng-jàakไม่ได้mâi-dâaiเจอกันjəə-ganหลายlǎaiปีbpii
Aiyya! Tôi không bao giờ nghĩ rằng mình lại tình cờ gặp bạn ở đây sau nhiều năm không gặp.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
ài
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |