โถแก้ว

tŏh gâew

Ý nghĩa

1Danh từA2

lọ thủy tinh; hũ thủy tinh

Một loại vật chứa bằng thủy tinh, thường có nắp và miệng rộng, dùng để đựng đồ ăn, bánh kẹo hoặc các vật dụng khác.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữโถแก้วtŏh gâewโถแก้วtŏh gâewlọ thủy tinh; hũ thủy tinh
Đây là một cái hũ thủy tinh.

Từ liên quan

Phân tích từ

โถtŏhโถtŏh1ôi!; chao ôi!; tội nghiệp!2bồn cầu3hũ, lọ, bìnhmột thán từ thể hiện sự thương xót, đồng cảm hoặc thất vọng nhẹ, thường với giọng điệu nhẹ nhàng hoặc trìu mếnPhần 1
+
แก้วgâewแก้วgâew1ly thủy tinh; cốc2thủy tinh (chất liệu)3pha lê; đá quý4lượng từ: ly đồ uốngly uống nước; cốc hoặc ly làm bằng thủy tinhPhần 2
โถแก้วtŏh gâewโถแก้วtŏh gâewlọ thủy tinh; hũ thủy tinh