แกรมม่า(graem-mâa)

Ý nghĩa

1Danh từA2

ngữ pháp

các quy tắc của một ngôn ngữ; ngữ pháp

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)แกรมม่าgraem-mâaแกรมม่าgraem-mâangữ phápทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
I study grammar every day.

Phân tích từ

แกรมgraemแกรมgraem1gam (đơn vị đo khối lượng)2Instagram (tiếng lóng; viết tắt)Phần 1
+
ม่าmâaม่าmâa1mẹ (không trang trọng/địa phương)2mẹ (từ mượn của người Thái gốc Hoa)3drama (từ lóng rút gọn)Phần 2
แกรมม่าgraem-mâaแกรมม่าgraem-mâangữ pháp