เอิ้กเอิ้ก(êrk-êrk)
Ý nghĩa
1Thán từA2
haha; hehe
từ tượng thanh thể hiện tiếng cười khúc khích hoặc ngớ ngẩn, thường được dùng trong nhắn tin và văn phong không trang trọng
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1dùng bữa, ăn (nói chung)2ăn cơm (nghĩa đen)3đi ăn; ăn cùng nhauเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâakrất nhiều (văn nói)เอิ้กเอิ้กêrk-êrkเอิ้กเอิ้กêrk-êrkhaha; hehe
I ate a lot of food today, hehe.
Phân tích từ
+
เอิ้กเอิ้กêrk-êrkเอิ้กเอิ้กêrk-êrkhaha; hehe