เอิ่บบ
èrpÝ nghĩa
1Thán từA2
ừm; ờ
từ dùng để biểu lộ sự do dự, bối rối, lưỡng lự hoặc không biết phải nói gì
Ví dụ
เอิ่บบèrpเอิ่บบèrpừm; ờฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1không biết; không hay biết (về); không chắc chắn2Tôi không biết.จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)4(trong mệnh đề “mặc dù / ngay cả khi”: แม้ … จะ …)พูดpôotพูดpôotnói; nói chuyệnอะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai deegì thì tốt?; nên chọn gì?
Ừm, mình không biết phải nói gì nữa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ơ, xin lỗi, tôi nghĩ là bạn nhầm người rồi.
เอิ่บบèrpคือว่าkeu wâaฉันchănยังyangทำtamรายงานraai-ngaanไม่mâiเสร็จsètเลยloieขอkŏrส่งsòngพรุ่งนี้prûng-néeได้ไหมdâi măi
Ơ, chuyện là mình vẫn chưa làm xong báo cáo. Mình có thể nộp vào ngày mai được không?