เวทีโลก(way-tee lôhk)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đấu trường quốc tế; sân khấu toàn cầu
sân khấu quốc tế nơi các quốc gia hoặc tổ chức hoạt động và cạnh tranh; đấu trường toàn cầu.
Ví dụ
อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1ẩm thực Thái Lan2món ăn Thái; bữa ăn Tháiมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1nổi tiếng; trứ danh2nổi tiếng; có tiếng tămบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnเวทีโลกway-tee lôhkเวทีโลกway-tee lôhkđấu trường quốc tế; sân khấu toàn cầu
Ẩm thực Thái Lan nổi tiếng trên trường quốc tế.
Phân tích từ
เวทีway-teeเวทีway-tee1sân khấu; bục2diễn đàn; vũ đài3võ đài; đài thi đấu (thể thao đối kháng)Phần 1
+
โลกlôhkโลกlôhk1thế giới; xã hội loài người2trần tục; thế tục3thế giới; lĩnh vực4Trái Đất; hành tinhPhần 2
เวทีโลกway-tee lôhkเวทีโลกway-tee lôhkđấu trường quốc tế; sân khấu toàn cầu