เมสสิยาห์(mâyt-sì-yaa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đấng cứu thế; vị cứu tinh
người cứu rỗi được hứa hẹn trong các tôn giáo Abraham; Chúa Giê-su Christ trong Cơ đốc giáo; vị cứu tinh hoặc người giải phóng của một nhóm người
Ví dụ
คริสเตียนkrít-dtianคริสเตียนkrít-dtian1tín đồ Cơ Đốc giáo2thuộc Cơ Đốc giáoเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1tin (rằng) ...2người ta tin rằng ...พระเยซูprá yay-sooพระเยซูprá yay-sooChúa Giêsuคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữพระเมสสิยาห์prá mayt-sì-yaaพระเมสสิยาห์prá mayt-sì-yaaĐấng Messiah; Đấng Cứu Thếที่จะtêe jàที่จะtêe jà1người/cái/điều mà sẽ2để (sau danh từ hoặc tính từ; động từ nguyên thể chỉ mục đích)มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaiđến giúp đỡโลกlôhkโลกlôhk1thế giới; xã hội loài người2trần tục; thế tục3thế giới; lĩnh vực4Trái Đất; hành tinh
Các Kitô hữu tin rằng Chúa Giê-su là Đấng Messiah, người sẽ cứu rỗi thế giới.