เป็นแหล่ง

bpen làeng

Ý nghĩa

1Danh từB1

là nguồn của; là trung tâm của

Là nguồn, trung tâm hoặc đầu mối của một thứ gì đó.

Ví dụ

ตลาดน้ำdtà-làat náamตลาดน้ำdtà-làat náamchợ nổiเป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làenglà nguồn của; là trung tâm củaขายkăaiขายkăai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròingon miệng; ngon lành (từ lặp)
Chợ nổi là một nơi cung cấp nhiều món ăn ngon.

Từ liên quan

Phân tích từ

เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhĐộng từ liên kết nối chủ ngữ với một danh từ, vai trò hoặc phân loại (là/đóng vai trò là). Không được dùng trực tiếp trước hầu hết các tính từ miêu tả.Phần 1
+
แหล่งlàengแหล่งlàeng1nguồn; nguồn gốc2khu vực/địa điểm nổi bật về điều gì đó3nguồn tin (người cung cấp thông tin)Nơi hoặc điểm mà từ đó một cái gì đó xuất phát, nảy sinh hoặc thu được; nguồn gốc hoặc khởi nguồn của một thứ gì đó (ví dụ: แหล่งน้ำ, แหล่งข่าว).Phần 2
เป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làenglà nguồn của; là trung tâm của