เป็นอย่างไร(bpen yàang rai)

Ý nghĩa

1Danh từA1

[ai/cái gì] như thế nào?

câu hỏi về điều kiện, trạng thái hoặc bản chất của một điều gì đó hoặc một ai đó; thường mang nghĩa 'Bạn có khỏe không?'

Ví dụ

คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchเป็นอย่างไรบ้างbpen yàang-rai bâangเป็นอย่างไรบ้างbpen yàang-rai bâangBạn khỏe không?; Mọi chuyện thế nào?สบายดีไหมsà-baai dee măiสบายดีไหมsà-baai dee măiBạn có khỏe không?; Bạn thế nào?
Bạn thế nào rồi? Bạn có khỏe không?

Từ liên quan

Phân tích từ

เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhPhần 1
+
อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1thế nào; bằng cách nào2kiểu gì; bằng cách nàoPhần 2
เป็นอย่างไรbpen yàang raiเป็นอย่างไรbpen yàang rai[ai/cái gì] như thế nào?