เปิดภาคเรียน(bpèrt pâak riian)
Ý nghĩa
1Động từB1
bắt đầu học kỳ; tựu trường
bắt đầu một học kỳ hoặc năm học mới tại trường học, trường cao đẳng hoặc đại học; tựu trường.
Ví dụ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เปิดภาคเรียนbpèrt pâak riianเปิดภาคเรียนbpèrt pâak riianbắt đầu học kỳ; tựu trườngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janthứ Haiหน้าnâaหน้าnâa1mặt trước; phía trước2tiếp theo; sắp tới3tiền tố chỉ mặt (đứng trước danh từ)4ở phía trước; đằng trước5mùa (trong tên gọi)6trang7khuôn mặt
Trường tôi sẽ bắt đầu học kỳ mới vào thứ Hai tới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เปิดเทอมbpèrt termเปิดเทอมbpèrt term1thời điểm bắt đầu năm học; ngày tựu trường2bắt đầu học kỳ; tựu trường
- thời điểm bắt đầu năm học; ngày tựu trường
- bắt đầu học kỳ; tựu trường
เปิดการเรียนการสอนbpèrt gaan rian gaan sŏnเปิดการเรียนการสอนbpèrt gaan rian gaan sŏnbắt đầu năm học; bắt đầu học kỳ
bắt đầu năm học; bắt đầu học kỳ
Phân tích từ
+
เปิดภาคเรียนbpèrt pâak riianเปิดภาคเรียนbpèrt pâak riianbắt đầu học kỳ; tựu trường