เดินสายไฟ(dern săai fai)
Ý nghĩa
1Động từB1
đi dây điện; lắp đặt đường dây điện
Lắp đặt hoặc bố trí dây điện hay cáp điện trong một tòa nhà hoặc công trình.
Ví dụ
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faithợ điệnกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเดินสายไฟdern săai faiเดินสายไฟdern săai faiđi dây điện; lắp đặt đường dây điệnที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày mai
Thợ điện sẽ đến để lắp đặt hệ thống dây điện tại nhà tôi vào ngày mai.
Phân tích từ
+
เดินสายไฟdern săai faiเดินสายไฟdern săai faiđi dây điện; lắp đặt đường dây điện