เดินทางโดยสวัสดิภาพ(dern taang doi sà-wàt-dì-pâap)

Ý nghĩa

1Danh từA2

thượng lộ bình an; đi đường bình an

Cụm từ dùng để chúc ai đó có một chuyến đi an toàn; đi đường bình an.

Ví dụ

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1yêu cầu (ai làm gì); mong rằng (ai làm gì)2chúc (ai đó...); cầu mong (rằng...)เดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâapเดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâapthượng lộ bình an; đi đường bình an
Chúc bạn đi đường bình an.

Từ liên quan

Phân tích từ

เดินทางdern taangเดินทางdern taang1đi lại; di chuyển; đi du lịch2sự đi lại; chuyến đi [danh từ trang trọng]Phần 1
+
โดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapโดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapan toàn; bình an vô sựPhần 2
เดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâapเดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâapthượng lộ bình an; đi đường bình an