เจ้าแมวเหมียว(jâao maeo mĭiao)

Ý nghĩa

1Danh từA2

mèo con; bé mèo

một từ gọi âu yếm dành cho loài mèo; mèo con; bé mèo

Ví dụ

เจ้าแมวเหมียวjâao maeo mĭiaoเจ้าแมวเหมียวjâao maeo mĭiaomèo con; bé mèoกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangนอนหลับnon làpนอนหลับnon làpngủบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnโซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaghế sô pha
The kitty is sleeping on the sofa.

Phân tích từ

เจ้าjâoเจ้าjâo1lãnh chúa; chủ nhân; người chủ2người cai trị; hoàng tử (tước vị hoàng gia)3thần linh; linh hồn (danh xưng/danh từ)4tiền tố: chủ sở hữu; danh xưng tôn kính5lượng từ: chủ sở hữu/thần linh (cụm từ cố định)6bạn/ngươi (thân mật/phương ngữ; văn phong cổ/văn học)Phần 1
+
แมวเหมียวmaeo mĭaoแมวเหมียวmaeo mĭaomèo con; bé mèoPhần 2
เจ้าแมวเหมียวjâao maeo mĭiaoเจ้าแมวเหมียวjâao maeo mĭiaomèo con; bé mèo