เจ้าตัวเล็ก(jâo dtuua lék)

Ý nghĩa

1Danh từA2

bé con (trẻ em; em bé; thú cưng)

bé con; từ gọi trìu mến dành cho trẻ nhỏ, em bé hoặc đôi khi là thú cưng nhỏ.

Ví dụ

เจ้าตัวเล็กjâo dtuua lékเจ้าตัวเล็กjâo dtuua lékbé con (trẻ em; em bé; thú cưng)หิวhĭuหิวhĭu1đói2đói bụng; cảm thấy đóiแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Bé con đói rồi.

Từ liên quan

Phân tích từ

เจ้าjâoเจ้าjâo1lãnh chúa; chủ nhân; người chủ2người cai trị; hoàng tử (tước vị hoàng gia)3thần linh; linh hồn (danh xưng/danh từ)4tiền tố: chủ sở hữu; danh xưng tôn kính5lượng từ: chủ sở hữu/thần linh (cụm từ cố định)6bạn/ngươi (thân mật/phương ngữ; văn phong cổ/văn học)Phần 1
+
ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1nhỏ bé; vóc dáng nhỏ2chữ thường3phiên bản nhỏPhần 2
เจ้าตัวเล็กjâo dtuua lékเจ้าตัวเล็กjâo dtuua lékbé con (trẻ em; em bé; thú cưng)