ฮี่ๆ

hêe-hêe

Ý nghĩa

1Thán từA2

hi hi; hì hì

âm thanh thể hiện tiếng cười khúc khích tinh nghịch hoặc tiếng cười ngớ ngẩn

Ví dụ

เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaaibé trai; con traiแอบàepแอบàep1làm lén lút; giấu giếm (hành động)2ẩn mình; tránh bị nhìn thấy3lén lút; ngấm ngầmขโมยkà-mooyขโมยkà-mooy1ăn cắp, trộm2kẻ trộm, tên trộmขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmđồ ăn vặt; bánh kẹo; món tráng miệngแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1cười2cười nhạo; chế giễuฮี่ๆhêe-hêeฮี่ๆhêe-hêehi hi; hì hì
Cậu bé lén ăn trộm đồ ăn nhẹ rồi cười 'hi hi'.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchănแกล้งglâengเพื่อนpêuuanสำเร็จsăm-rètแล้วก็láeo gâwหัวเราะhŭua róฮี่ๆhêe-hêeอย่างyàangชอบใจchôp jai
Tôi đã chơi xỏ bạn mình thành công và cười 'hi hi' một cách khoái chí.
เธอterส่งsòngสติกเกอร์sà-dtík-gêrรูปrôopแมวmaeoหัวเราะhŭua róฮี่ๆhêe-hêeมาmaaให้hâiฉันchănในnaiไลน์laai
Cô ấy đã gửi cho tôi một nhãn dán hình con mèo đang cười 'hi hi' trên LINE.
พอporเห็นว่าhĕn wâaแผนpăenเซอร์ไพรส์ser práiวันเกิดwan gèrtกำลังจะgam-lang jàสำเร็จsăm-rètเขาkăoก็gâwแอบàepหัวเราะhŭua róฮี่ๆhêe-hêeอยู่yòoคนเดียวkon diiao
Khi thấy kế hoạch gây bất ngờ cho ngày sinh nhật sắp thành công, anh ấy đã lén cười khúc khích 'hi hi' một mình.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ฮี่ๆ đọc là ฮี่-ฮี่?

hêe-hêe

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai ek
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

hêe

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu